-
1 шламовый концентратор
- slime [sludge] concentrator
шламовый концентратор
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- slime [sludge] concentrator
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шламовый концентратор
-
2 шлам
-
3 blato
slime, moor* * *• bog• dirt• slime• sludge• slush• squelch• soil• filth• ooze• mire• muck• mud -
4 ил
slime, sludge, slush, pulp, silt, sullageРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > ил
-
5 шлам
slime, sludge, slurry, pulp, siltРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > шлам
-
6 isplaka
-
7 mulj
• slime• sludge• ooze• mud -
8 şlam
slime, sludge, slurry -
9 fango
m.mud.* * *1 (barro) mud, mire2 figurado degradation* * *SM (=lodo) mud, mire; (fig) mire, dirt* * *masculino mud* * *= slime, sludge, muck, mire.Ex. One cannot infer from the sexist analogies of slime and holes the claim that woman occupies an inferior ontological status.Ex. This is a project to incinerate an estimated 700, 000 tonnes of toxic sludge created as a byproduct of a century of steelmaking.Ex. However, those who have tasted the succulent meat of this type of clam are more than willing to dig up to their armpits in the intertidal muck to capture such delicious quarry.Ex. This international network of specialists promote, encourage and co-ordinate the conservation of mires and related ecosystems.----* revolcarse en el fango = wallow in + the mire.* * *masculino mud* * *= slime, sludge, muck, mire.Ex: One cannot infer from the sexist analogies of slime and holes the claim that woman occupies an inferior ontological status.
Ex: This is a project to incinerate an estimated 700, 000 tonnes of toxic sludge created as a byproduct of a century of steelmaking.Ex: However, those who have tasted the succulent meat of this type of clam are more than willing to dig up to their armpits in the intertidal muck to capture such delicious quarry.Ex: This international network of specialists promote, encourage and co-ordinate the conservation of mires and related ecosystems.* revolcarse en el fango = wallow in + the mire.* * *1 (barro) mud2(abyección, oprobio): su nombre quedó cubierto de fango his name was dragged through the mud, his name was mud ( colloq)hundidos en el fango deshonroso de su pasado sunk deep in the shameful mire of their past ( liter)* * *
fango sustantivo masculino
mud
fango sustantivo masculino (barro, lodo) mud
' fango' also found in these entries:
English:
mud
- sludge
* * *fango nm1. [barro] mud2. [deshonra]el escándalo cubrió de fango al presidente the scandal sullied the president's reputation* * *m tb figmud;aplicación de fango MED mud wrap;arrastrar por el fango fig drag through the mud;cubrir de fango fig cast slurs on, attack;su nombre quedó cubierto de fango his name was mud fam* * *fango nmlodo: mud, mire* * *fango n mud -
10 melma
f mud* * *melma s.f.1 slime; ooze; (fango) mud; mire: il fondo dello stagno è coperto di melma, the bottom of the pond is covered with slime2 (fig.) filth, dirt.* * *['melma]sostantivo femminile mire, mud, slime, sludge* * *melma/'melma/sostantivo f.mire, mud, slime, sludge. -
11 шлам
4) Construction: raw sludge5) Automobile industry: high-temperature sludge, oxidation sludge6) Mining: wash water, waste water7) Forestry: deposit8) Metallurgy: fine pulp, silt (в рудничной воде), tailing9) Oil: SR (sieve residue), boring, borings, core borings, drilling returns, residue, sieve residue, slimes, slush, bit cuttings, detritus, rock cuttings, schmoo10) Ecology: spent slurry12) Sakhalin energy glossary: cuttings, drill cuttings, drilled solids13) Automation: fine material, grinding dust, tail, tailings14) Sakhalin S: slug15) Makarov: drilling, sand, sludge (в паровых котлах)16) Electrochemistry: feigh17) oil&gas: drilling cuttings, drilling sludge, rock chips18) Oil processing plants: slops, slop product -
12 fanghiglia
* * *[fan'giʎʎa]sostantivo femminile slush, slime, sludge* * *fanghiglia/fan'giλλa/sostantivo f.slush, slime, sludge. -
13 slam
mud, slime, sludge, slimes, slurryaktiverat slam; activated sludgeborrslam; drilling mud, sludge cuttingsselenslam; selenium mudsyraslam; acid solution, acid sludgevulkaniskt slam; volcanic mud -
14 сапропель
1) Geology: decay ooze, gyttja clay, putrid ooze, rotten slime3) Oil: sapropel4) Ecology: bottom ooze, gyttja, putrid mud, slime, sludge5) Makarov: putrid mud (отложения на дне водоёмов, состоящие из остатков животных и растительных организмов - конечная фаза развития детрита)6) General subject: organic slime -
15 шлам
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > шлам
-
16 обесшламливание
deslimation, desliming, desludging, deslurring* * *обесшла́мливание с.
slime [sludge] removal* * * -
17 буровая грязь
1) Geology: drill cuttings, mud, mud fluid, mud flush, mud-laden water, slime sludge2) Mining: sludge3) Oil: drilling mud, sand pumping -
18 Bohrschlamm
-
19 slam
-
20 liete
yks.nom. liete; yks.gen. lietteen; yks.part. lietettä; yks.ill. lietteeseen; mon.gen. lietteiden lietteitten; mon.part. lietteitä; mon.ill. lietteisiin lietteihinalluvium (noun)silt (noun)sludge (noun)* * *• mud• silt• slime• sludge• slurry• suspension
См. также в других словарях:
slime — dumblas statusas T sritis chemija apibrėžtis Smulkių atliekinių nuosėdų sluoksnis, susidaręs skystyje. atitikmenys: angl. mud; silt; slime; sludge; slurry; slush rus. ил; шлам ryšiai: sinonimas – šlamas … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
slime — šlamas statusas T sritis chemija apibrėžtis Tirštos suspensijos, naudojamos kai kuriose pramonės šakose, pavadinimas. atitikmenys: angl. slime; sludge; slush rus. шлам … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
sludge — dumblas statusas T sritis chemija apibrėžtis Smulkių atliekinių nuosėdų sluoksnis, susidaręs skystyje. atitikmenys: angl. mud; silt; slime; sludge; slurry; slush rus. ил; шлам ryšiai: sinonimas – šlamas … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
sludge — šlamas statusas T sritis chemija apibrėžtis Tirštos suspensijos, naudojamos kai kuriose pramonės šakose, pavadinimas. atitikmenys: angl. slime; sludge; slush rus. шлам … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Sludge — Sludge, n. [CF. {Slush}.] 1. Mud; mire; soft mud; slush. Mortimer. Tennyson. [1913 Webster] 2. Small floating pieces of ice, or masses of saturated snow. Kane. [1913 Webster] 3. (Mining) See {Slime}, 4. [1913 Webster] 4. Anything resembling mud… … The Collaborative International Dictionary of English
Sludge hole — Sludge Sludge, n. [CF. {Slush}.] 1. Mud; mire; soft mud; slush. Mortimer. Tennyson. [1913 Webster] 2. Small floating pieces of ice, or masses of saturated snow. Kane. [1913 Webster] 3. (Mining) See {Slime}, 4. [1913 Webster] 4. Anything… … The Collaborative International Dictionary of English
slime — [n] muck, gelled waste fungus, glop*, goo*, gunk*, mire, mucus, mud, ooze, scum, sludge; concept 260 … New thesaurus
sludge — [n] mud glop*, goo*, goop*, grease, gunk*, mire, muck, oil, ooze, scum, sediment, silt, slime, slop; concept 260 … New thesaurus
Sludge (comics) — Superherobox| caption= Cover to Sludge #1 Art by Aaron Lopresti and Gary Martin comic color=background:#1E90FF character name=Sludge real name=Frank Hoag publisher=Malibu Comics debut= Sludge #1 creators=Steve Gerber Gary Martin Aaron Lopresti… … Wikipedia
slime — I (New American Roget s College Thesaurus) n. ooze, mire, sludge, mud, muck; primordial slime; filth. See uncleanness. II (Roget s IV) n. Syn. fungus, mire, ooze; see mud . III (Roget s 3 Superthesaurus) n. mucous, mud, ooze, muck, mire, scum,… … English dictionary for students
sludge — I (New American Roget s College Thesaurus) n. mud, mire, filth; ooze, slime, slush; slag; sewage. See uncleanness. II (Roget s IV) n. 1. [Mud] Syn. muck, ooze, slop; see mud . 2. [Waste] Syn. refuse, slime, filth; see residue . III (Roget s 3… … English dictionary for students
